Okay well this situation comes up a lot when I am driving personally myself. And the best descicion to make in this situation is to just let the other driver go and stay stopped. You don't want to continue going just wait till after they're gone. This prevents any accidents from occuring, and is also the safest option.
Hope this helps!
<3
