In both cases the conversion of one chemical element into another is obtained, modifying the number of protons in the nucleus. The difference is that artificial transmutation needs an outside cause, since an outside particle reacts with the nucleus, while in nuclear decay not cause outside is needed.
